Ep03 - Friday night bites

MYSTIC FALLS ESTE DOMINAT DE VIOLENTA
Elena incearca sa ignore avertismentele lui Bonnie in legatura cu vibratiile negativr care le primeste de la Stefan. Tyler incearca sa il faca de ras pe Stefan aruncand o minge de fotball spre el, dar Stefan o prinde fara efort si o paseaza la fel de usor, impresionand pe toata lumea cu talentul sau.Dl. Tanner il lasa astfel sa vina in echipa de fotball a liceului. Elena ii invita pe Bonnie si pe Stefan la cina, cu speranta ca cei doi se vor intelege mai bine, dar totul este intrerupt de sosirea neasteptata a lui Damon si Caroline.In final, tot orasul este socat de un nou act de violenta.